To Top

Перейти к содержимому


Свернуть чат Чат форума Реликвия Открыть чат во всплывающем окне

@  Druqoi : (04 Июль 2026 - 12:11 ) 1717 Это вопрос или утверждение чего-то? Постарайтесь выразить свои мысли более четко!
@  1717 : (01 Июль 2026 - 13:22 ) План владений трифонова монастыря
@  1717 : (01 Июль 2026 - 12:51 ) Druqoi
@  1717 : (01 Июль 2026 - 12:50 ) План владений трифонова монастыря.
@  Sticks : (30 Июнь 2026 - 21:28 ) заправил дизель без проблем, без ограничения! Московская область , Люберецкий район
@  БОРОДА : (29 Июнь 2026 - 11:38 ) Очередь на некоторых заправках занимают с 3 ночи
@  БОРОДА : (29 Июнь 2026 - 11:37 ) Народ ,что по бензину у Вас ? У нас полная жопа , если успел то 20 л в руки , и очередь отстоять надо около часа . 95 не всегда есть , что привозят хватает на 3 часа работы заправкам. На 92 ценник от 64 до 96 ₽, в зависимости от заправки.
@  Ded1970 : (27 Июнь 2026 - 0:35 ) @БОРОДА В воде, ещё гораздо больше, чем в полях)))) Вот и я туда же хочу. Скуб поэтому и соорудил)) Причем такой чтоб можно было, и от акул речных отбиваться)))))
@  БОРОДА : (25 Июнь 2026 - 21:19 ) Поеду по гляжу ,что ещё из грибов попадается .
@  БОРОДА : (25 Июнь 2026 - 21:19 ) Лисички пошли по лесам у нас. Ягоды в самом разгаре , земляника и черника .
@  БОРОДА : (25 Июнь 2026 - 10:16 ) Есть такие ухари у нас , и наряют копают. Знаю пару человек.
@  БОРОДА : (25 Июнь 2026 - 10:15 ) Это за золотом ...)))
@  Ronaldo : (25 Июнь 2026 - 9:09 ) В основном действующие пляжи.
@  Sticks : (25 Июнь 2026 - 8:02 ) правильно!
@  БОРОДА : (24 Июнь 2026 - 23:10 ) Примерно ... Переправы , деревни рядом или ещё чего ?
@  Sticks : (24 Июнь 2026 - 23:05 ) Сереж, ты не представляешь как это интересно! Также как и в лесу, на речке просто надо знать места
@  БОРОДА : (24 Июнь 2026 - 23:00 ) Вот со скубом я ещё не лазил ))))) , это будет пи...перекопать речки и ручьи ))))))))
@  БОРОДА : (24 Июнь 2026 - 22:58 ) У меня 3 впн. Один на Ютуб , второй на Вацап , третий так между ними на разное . Без них ни хрена не посмотришь , и ни хрена не загрузить.
@  БОРОДА : (24 Июнь 2026 - 22:56 ) Может впн какой загнать ?
@  БОРОДА : (24 Июнь 2026 - 22:53 ) На форум не грузит ?
@  БОРОДА : (24 Июнь 2026 - 22:52 ) А что не даёт?
@  Ded1970 : (24 Июнь 2026 - 22:51 ) @БОРОДА Не могу выкладывать фото на форум, поэтому нет отчетов в моей теме. Пытаюсь загрузить и отправить, ни фига не даёт. А так, находки есть. Скуб себе сделал самоделку. По речке по бережку пошариться.
@  Ded1970 : (24 Июнь 2026 - 22:49 ) @БОРОДА Я, снимаю для себя видосы с шурфов. Да, тяжко. Купил себе на озоне сетку накомарник. Что-то попадается.
@  Ded1970 : (24 Июнь 2026 - 22:48 ) @БОРОДА Привет. Шурфи. Тебе, сам земляной дед велел.
@  Sticks : (24 Июнь 2026 - 22:47 ) со скубом в речке, кайф, и находки попадаются
@  Русич78 : (24 Июнь 2026 - 22:38 ) Спасибо большое
@  БОРОДА : (24 Июнь 2026 - 21:57 ) Так , надо понять где сейчас народ копает ! Шурфить ...., пока жарко и кровососов много , не дают что делать.
@  БОРОДА : (24 Июнь 2026 - 21:56 ) Я трохи на рыбалку переключился , копать пока негде
@  БОРОДА : (24 Июнь 2026 - 21:55 ) Какие новости с полей и лесов есть ????
@  jvova47 : (18 Июнь 2026 - 7:08 ) как удалить? Не туда вводить начал.
@  jvova47 : (18 Июнь 2026 - 7:08 ) как удалить? Не туда вводить начал.
@  jvova47 : (18 Июнь 2026 - 7:05 ) медаль адольф гитлер
@  jvova47 : (18 Июнь 2026 - 7:05 ) медаль адольф гитлер
@  Nikel9 : (12 Май 2026 - 22:34 ) Извиняюсь, важное уточнение - 5 копеек 1838 НI серебро.
@  Nikel9 : (12 Май 2026 - 22:33 ) Всем доброго времени суток!
Если уместно напишу здесь. Куплю 5 копеек 1838 НI. Рассмотрю все варианты. Предложения можно в личку.
С уважением!
@  Ded1970 : (12 Май 2026 - 21:33 ) Шумел камыш, лопаты гнулись, и была твердая земля..
@  Пришелец33 : (09 Май 2026 - 18:35 ) Господа приветствую всех! Помогите пожалуйста найти чела по кличке Патефон.Буду очень признателен.
@  БОРОДА : (22 Апрель 2026 - 21:54 ) Приветствую Вас Ded1970
@  Ded1970 : (22 Апрель 2026 - 18:14 ) @БОРОДА Привет
@  БОРОДА : (21 Апрель 2026 - 21:44 ) Привет !

Фотография

Письмо на немецком с конвертом.подскажите.
Автор Мичман , 18 фев 2015 13:29

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 8

#1 Offline   Мичман

Мичман

    Ветеран форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 037 сообщений
  • 508 спасибо
  • Городг. Герой Керчь
  • Металлоискатель:Аська

Отправлено 18 Февраль 2015 - 13:29

Добрый день подскажите ,вот попалось такое письмо , кому и о чем не понимаю, может кто собирает.

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  100_3658.JPG   149,81К   0 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  100_3659.JPG   217,98К   0 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  100_3661.JPG   724,74К   0 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  100_3663.JPG   960,48К   0 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  100_3664.JPG   1,53МБ   0 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  100_3666.JPG   1,02МБ   0 Количество загрузок:

#2 Offline   Mednykotelok

Mednykotelok

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 714 сообщений
  • 16690 спасибо
  • ГородСанкт-Петербург
  • Металлоискатель:Minеlab Sovereign GT, Garrett Pro Pointer, Большая лопата, Сильные руки. Три кота.

Отправлено 18 Февраль 2015 - 14:24

Письмо немецкое воинское с фронта к девушке Фриде Янде(An Frаulein) в Вену. Обратного адреса нет, только вроде литер полевой почты. Дата на штемпеле 12.06.1942 года.

Начинается словами " Моя любимая, любимая девочка..."  Подпись "Твой... а вот имя не могу разобрать, что то типа Теобальт.

Ну а сам текст надо разбирать сидеть. Оно того не стоит. 


#3 Offline   7вадим7

7вадим7

    Старожил

  • Член клуба "Реликвия"
  • 2 805 сообщений
  • 4117 спасибо
  • Городмосква
  • Металлоискатель:асе

Отправлено 18 Февраль 2015 - 14:34

Долго шло.... :)


Сообщение отредактировал 7вадим7: 18 Февраль 2015 - 14:35

#4 Offline   Мичман

Мичман

    Ветеран форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 037 сообщений
  • 508 спасибо
  • Городг. Герой Керчь
  • Металлоискатель:Аська

Отправлено 18 Февраль 2015 - 14:38

Вот и я пытался но в немецком не соображаю.


#5 Offline   dodrolow

dodrolow

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 274 сообщений
  • 4441 спасибо
  • ГородПсков.
  • Металлоискатель:АКА-Кондор.

Отправлено 18 Февраль 2015 - 14:44

Надо учителя по немецкому языку или кто знает. Я бы сам ради удовольствия сидел бы со словарём и переводил.

Можно скоротать деньки до весны! :)


#6 Offline   комбат81

комбат81

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 483 сообщений
  • 730 спасибо
  • ГородПсков
  • Металлоискатель:XP Deus

Отправлено 18 Февраль 2015 - 18:28

  может кто собирает.

я собираю....


#7 Offline   Мичман

Мичман

    Ветеран форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 037 сообщений
  • 508 спасибо
  • Городг. Герой Керчь
  • Металлоискатель:Аська

Отправлено 18 Февраль 2015 - 18:41

я собираю....

Спасибо за внимание, письмо нашло хозяина.


#8 Offline   7вадим7

7вадим7

    Старожил

  • Член клуба "Реликвия"
  • 2 805 сообщений
  • 4117 спасибо
  • Городмосква
  • Металлоискатель:асе

Отправлено 18 Февраль 2015 - 19:48

Блин. перевод хотелось.. Вдруг там новые факты истории.


Спасибо от 1 Пользователь:
dodrolow

#9 Offline   dodrolow

dodrolow

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 274 сообщений
  • 4441 спасибо
  • ГородПсков.
  • Металлоискатель:АКА-Кондор.

Отправлено 18 Февраль 2015 - 19:50

Блин. перевод хотелось.. Вдруг там новые факты истории.

Согласен! Интересно! Может комбат81 нам чего подскажет?


Сообщение отредактировал dodrolow: 18 Февраль 2015 - 19:52

Спасибо от 1 Пользователь:
7вадим7
Обратно в Военная археология

Похожие темы Свернуть

  Название темы Форум Автор Статистика Последнее сообщение
  1. Форум портала кладоискателей Реликвия
  2. → Находки, поездки, экспедиции
  3. → Военная археология
  4. Политика Конфиденциальности