Сообщений в теме: 29

[Watcher]

Я пишу , что если печать прихода, то в оставшиеся буквы должны были уместиться имя и сан(должность) человека кто печать ставил. Ибо в приходе любом . каждый занимался своим делом и абы кто печатей не имел.

Безусловно.

[Watcher]

Орехозуевский район берег реки Нерской

Староверческие края.

[мужичок]

вот

Прикрепленные файлы

•  Безымянный.pngкккк.png   628,83К   0 Количество загрузок:
•  Безымянный.pngпапа.png   587,62К   0 Количество загрузок:

[ericuba]

Значит вот какое дело.

Печать церковная на конец 17в. Церкви Филиппа Митрополита московского (деревянная с 1652г.) в Мещанской слободе г.Москвы.

Надпись начинается именно как я сказал, поскольку день святителя празднуется 22 января.

Сё Печать ГЕНВаря ЧИСТАГО ФИЛИППА МИРОПОЛИТА МОСКОВСКАГО И ВСЕЯ РОСЕИИ ЧУДОТВОРЦА

[Watcher]

ericuba, с церковной точки зрения, словосочетание "генваря чистаго" - бессмыслица. В отношении календарных понятий слово "чистый, чистого" используется лишь в отношении первой недели (седмицы) Великого Поста, и в отношении четверга Страстной недели (седмицы) того же Великого Поста. И та, и другая даты, хоть и не приходятся каждый год на одно и то же календарное число, от января все ж весьма далеки.

 

Плюс - непонятно, с чего б мастеру-граверу букву "червь" изобразить перевернутой. Ну, зеркально отображенной - еще куда ни шло, ошибся (в тексте печати, кстати, одна ошибка уже есть - упущена буква Т в слове "мирополита"), но перевернуть вверх ногами? К тому же в рисунке этого знака, первого во второй строке печати, явно видна горизонтальная перекладина, как во всех буквах "аз" далее по тексту.

 

Ну и последний знак первой строки - как бы не особо похож на "веди". Смотрите ниже в слове "московск". Рисунок знака сильно отличается. Скорее уж последний знак первой строки можно посчитать за "земля" или "кси", отображенную зеркально.

ПС. Ну и да, дореволюционные  даты надо все ж считать по старому стилю.

Сообщение отредактировал Watcher: 20 Ноябрь 2015 - 05:11

[ericuba]

Не вижу о чем спорить, вы же своего прочтения не предлагаете. А перевернутые буквы вполне себе встречаются на печатях. Буква В в ГЕНВ такая же как и в МОСКОВСКОГО.

[мужичок]

ДВС. Решил поискать аналог печати в этой книге, но не нашел

Прикрепленные файлы

•  Cover.jpg   168,77К   0 Количество загрузок:

[мужичок]

Добрый вечер. Будут ли еще мнения об этой печати.

[мужичок]

Последняя версия прочтения надписи более подходит, Сколько может стоить,

[Sphragittarius]

ТС обратился с просьбой об атрибуции.

 

По надписи получается так:

СПГСНВ

ЛИСТАГОФ

ІЛІППАМІТР

ОПОЛІТАМ

ОСКОВСК

 

и на другой стороне продолжение:

АГОИВСЕѦРО

ССІІЧУДОТ

ВРЦА

 

Т.е.: С(ия) П(ечать) Г(о)С(поди)Н(а) В(е)ЛИ(каго) С(вят)АГО ФІЛІППА МІТРОПОЛІТА МОСКОВСКАГО И ВСЕѦ РОССІІ ЧУДОТВ(о)РЦА

Много ошибок при изображении букв.

 

Почетное имя "Господин Великий" при упоминании высшего архиерея вполне в традиции Русской православной церкви. Возможно, только не Святаго, а Святейшаго,

 

Понятно, что речь идёт о святителе Филиппе: http://days.pravosla...ife/life179.htm

Эта печать, как было написано выше, вероятно, имеет отношение к Храму Святителя Филиппа, Митрополита Московского в Мещанской слободе.

https://ru.wikipedia...щанской_слободе (первая деревянная церковь построена в 1677 году)

По датировке - на мой взгляд, где-то с конца XVII по первую половину XVIII веков.