|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Offline
Сторожевой Реликвии
Отправлено 16 Август 2015 - 23:06
Всем привет.подскажите по пуговице-период,чья.и представляет ли какую либо ценность.
Размеры-1,2 х 1.2 см
160820159702.jpg 390,37К
0 Количество загрузок:
160820159703.jpg 304,19К
0 Количество загрузок:
160820159695.jpg 314,97К
0 Количество загрузок:
|
Спасибо от 2 Пользователи:
|
,
|
Offline
Дочь полка Реликвии
Отправлено 17 Август 2015 - 08:50
Offline
Сторожевой Реликвии
Отправлено 17 Август 2015 - 14:30
Забавная! Вадим, а что за надпись по периметру ты не разобрал?
На английском..не совсем разборчиво,чтоб полностью слово прочитать и перевести 
Offline
Дочь полка Реликвии
Отправлено 17 Август 2015 - 14:33
я вот тоже все варианты перебрала, но такая ерунда получается, что я уж думала, может это и не английский...
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Сторожевой Реликвии
Отправлено 17 Август 2015 - 14:39
я вот тоже все варианты перебрала, но такая ерунда получается, что я уж думала, может это и не английский...
Английский точно,но разобрать надпись-сложно..
Offline
Старожил
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Старожил
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Старожил
Отправлено 17 Август 2015 - 23:27
я вот тоже все варианты перебрала, но такая ерунда получается, что я уж думала, может это и не английский...
тоже пытался , но из за не чёткости фото плохо получается , не понятно одна грань - одно слово или оно переходит дальше ?
Offline
Сторожевой Реликвии
Отправлено 17 Август 2015 - 23:44
Я под лупой не могу прочесть,буквы слегка размыты,не чётко проштампованы,какое уж там -по фото.тоже пытался , но из за не чёткости фото плохо получается , не понятно одна грань - одно слово или оно переходит дальше ?
Offline
Старожил
Отправлено 17 Август 2015 - 23:52
На верху не понятно то ли cleannsman то ли oleannsmam ? внизу tir&am ?
в низу если fir nam - что то пихтовое переводит
Сообщение отредактировал комок: 17 Август 2015 - 23:56
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Дочь полка Реликвии
Отправлено 18 Август 2015 - 09:40
я так понимаю что нижняя, левая и верхняя надписи оканчиваются на "man"...
если снизу слово "firman"- то с англ. переводится как разрешение...
А сверху мне показалось вообще написано GLEANNSMAN либо Gleann & Man...
Справа последнее сочетание букв на EACH похоже...
Хороший ребус в общем... 
Сообщение отредактировал ЗВЕРЬ: 18 Август 2015 - 09:46
|
Спасибо от 3 Пользователи:
|
, ,
|
Offline
Активный участник
Offline
Старожил
Отправлено 19 Август 2015 - 00:48
быть может это и не пуговица,или все же пуговица,но декоративная,для запонки вроде как не подходит 
