Сообщений в теме: 4

[YALOS]

Доброго времени суток, попалась вот такая бирка с непонятным для меня клеймом, найдена в Крыму, материал бронза посеребренная, сопутка монеты Золотой орды, Крымского ханства, царизм до Александра 2, может кто встречал что то подобное 

Прикрепленные файлы

•  DSC07340.JPG   143,5К   0 Количество загрузок:
•  DSC07344.JPG   151,27К   0 Количество загрузок:
•  DSC07343.JPG   145,96К   0 Количество загрузок:

[Druqoi]

ИМХО. Пайцза (басма, байса) как верительная грамота.

[YALOS]

Спасибо за помощь и интерес к теме. Вот немного нашлось: Па́йцза[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], пайза, пайдза (от [/color]кит.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] 牌子; páizi — «дощечка», «табличка»; тюрк. байса, монг. гереге) — верительная бирка, металлическая или деревянная пластина с надписью, выдававшаяся китайскими, [/color]чжурчжэньскими[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], [/color]монгольскими[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;]правителями разным лицам как символ делегирования власти, наделения особыми полномочиями. Носилась при помощи шнура или цепи на шее либо на поясе.[/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;]Пайцзы бывали деревянные, медные, серебряные и золотые; иногда украшались драгоценными камнями.[/color]

 

[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;]Указом от 7-го месяца 15-го года Чжи Юань ([/color]1278) Хубилай предписывал делать надписи на пайцзах квадратным письмом взамен уйгурского, использовавшегося ранее.

[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;]Квадратное письмо:[/color]

Письмо Пагба-ламы[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], ([/color]монг.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-style:italic;]дөрвөлжин үсэг[/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], [/color]tulγur (dörbelǰin, pagba) bičig/üsüg[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], «квадратное письмо; письмо Пагбы»; [/color]тиб.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;]ཧོར་ཡིག་གསར་པ་[/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], [/color][font="'Arial Unicode MS', 'Lucida Sans Unicode';"]hor yig gsar pa[/font][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], «новое монгольское письмо»; [/color]кит.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color]упр.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:15.3999996185303px;]蒙古[新]字[/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], [/color]пиньинь[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;]:[/color]měnggǔ [xīn]zì[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], буквально: «[новое] монгольское письмо»; [/color]кит.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color]упр.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:15.3999996185303px;]八思巴字[/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], [/color]пиньинь[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;]: [/color]bāsībā zì[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], буквально: «письмо Пагбы»; [/color]кит.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color]трад.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:15.3999996185303px;]國字[/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], [/color]упр.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:15.3999996185303px;]国字[/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], [/color]пиньинь[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;]: [/color]guó zì[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], буквально: «национальное письмо»; [/color]кит.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color]трад.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:15.3999996185303px;]方體字[/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], [/color]упр.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:15.3999996185303px;]方体字[/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], [/color]пиньинь[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;]: [/color]fāngtǐzì[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], буквально: «квадратное письмо»; [/color]кит.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color]трад.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:15.3999996185303px;]元國書/字[/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], [/color]упр.[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] [/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:15.3999996185303px;]元国书/字[/color][color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], [/color]пиньинь[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;]: [/color]yuánguó shū/zì[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], буквально: «юаньское письмо») — письменность типа [/color]абугида[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], происходит от[/color]тибетского письма[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;]. Её создал тибетский лама [/color]Дрогон Чогьял Пагпа[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] (в русской литературе Пагба-лама) для[/color]Хубилай-хана[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], монгольского правителя [/color]династии Юань[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;] в [/color]Китае[color=rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;], как единое письмо для языков всех [/color]

[color=rgb(0,0,0);font-family:Arial, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:13px;]БАСМА[/color]

байса, пайцза (тюрк., буквально - отпечаток),

1) особая пластинка, выдававшаяся татаро-монгольским ханами в 13 - 15 вв. как верительная грамота.

2) Тонкие листы металла (большей частью серебряные, реже - медные и золотые)с рельефным рисунком, полученным выдавливанием. Басменное тиснение получило распространение в России в 13-17 вв.

 

 [color=rgb(0,0,0);font-family:Arial, Tahoma, Verdana, sans-serif;font-size:13px;]Жаль, что так мало информации по данным табличкам. Накидал рисунок что просматривается на клейме, хорошо бы прочитать, что там написано, вот тогда можно было бы по конкретней привязаться...[/color]

Прикрепленные файлы

•  DSC07366.JPG   118,61К   0 Количество загрузок:

[Farrukhsiyar]

Вот немного нашлось

 

 

В.А.Мальм ПАЙЦЗА ИЗ СИМФЕРОПОЛЬСКОГО КЛАДА  

 

Сообщение отредактировал rulikmur: 08 Июнь 2015 - 22:38

[rulikmur]

В.А.Мальм ПАЙЦЗА ИЗ СИМФЕРОПОЛЬСКОГО КЛАДА  

Прошу разместить литературные издания в разделе библиотеки и здесь отметить. Будем соблюдать порядок в темах.