Нашел на выходных на даче - кольцо и подвеска (образок?), помогите опознать:
IMG_1846.jpg 33,3К
9 Количество загрузок:
IMG_1847.jpg 35,82К
4 Количество загрузок:
IMG_1849.jpg 44,69К
9 Количество загрузок:
IMG_1850.jpg 45,14К
6 Количество загрузок:Кольцо, скорее всего, местный самодел, интересно, что обозначает рисунок на лицевой стороне и примерный возраст; подвеска лежала рядом с пуговкой вояки из линейного полка французской армии, в французском не силен (если это, конечно, французский), поэтому кроме надписи Святые Петр и Павел ничего не понятно. Большущее спасибо за любую информацию)Надписи на медальоне: там где два бородатых мужука в профиль, от груди до нимба - "SS.PETR.E PAVL", за нимбом - "A.", на противоположной стороне до нимба - "S*MEP" (* - E или I, неразборчиво), после нимба - "OM.M"
Свернуть чат Чат форума Реликвия
|
Кольцо и образок (/медальон/подвеска?)
Автор
re_kaan
, 04 май 2010 09:39
Сообщений в теме: 4
#1 Offline
Отправлено 04 Май 2010 - 09:39
#2 Offline
Отправлено 05 Май 2010 - 09:05
Если есть лингвисты, подскажите, хотя бы, на каком языке надписи? Я по словарям полазил, на французский, английский, латынь не похоже...
#3 Offline
Отправлено 05 Май 2010 - 09:13
Возможно, польский.Если есть лингвисты, подскажите, хотя бы, на каком языке надписи? Я по словарям полазил, на французский, английский, латынь не похоже...
#4 Offline
Отправлено 05 Май 2010 - 16:35
А дача в каких краях?Медальон похож на памятный, скорее всего связан с каким-то папой римским. Мне похожий зимой приносили, на посещение папой Львом XIII чего-то там... уже не помню. Найден был на Западной Двине. Техника исполнения один в один.ЗЫ. Еще бы размер узнать.
#5 Offline
Отправлено 06 Май 2010 - 08:27
Дача под Катынью, Смоленская область, размер от верхнего края ушка до нижней части - около 30мм. Насчет языка - вроде и не польский, имена Петр и Павел у них по другому пишутся.
Похожие темы
Название темы | Форум | Автор | Статистика | Последнее сообщение | |
---|---|---|---|---|---|
Любитель-кладоискатель откопал кольцо за $15 000 |
Копательские байки и суеверия. Легенды о кладах. | Витяныч |
|
|
|
образок |
Металлопластика | leva sharkan@@ |
|
|
|
образок и крестик |
Кресты | пират |
|
|
|
Образок 19 века(серебро). Окончание 13.10.17(по Москве)... |
Металлопластика | никС |
|
|
|
Арочная иконка (или образок) "Чудо Георгия о змие" ? |
Иконки | ЕРМАК. |
|
|