|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Offline
Старожил
Отправлено 05 Декабрь 2021 - 19:56
IMG_20211205_180953.jpg 49,86К
0 Количество загрузок:
IMG_20211205_181007.jpg 33,23К
0 Количество загрузок:
IMG_20211205_180930.jpg 51,38К
0 Количество загрузок:
IMG_20211205_180907.jpg 37,24К
0 Количество загрузок:
Offline
Старожил
Отправлено 05 Декабрь 2021 - 21:10
|
Спасибо от 3 Пользователи:
|
, ,
|
Offline
Почти ветеран
Отправлено 05 Декабрь 2021 - 22:03
на второй фото надпись " Русский пьет с Джонки" , но второе имя не точно, а на первой вроде как "джонки с сигаретой"
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Старожил
Отправлено 05 Декабрь 2021 - 22:39
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Почти ветеран
Отправлено 06 Декабрь 2021 - 00:22
Вопрос. Если русский пьёт с Джонки, почему Джонки в кавычках? Почему подписано F? Ну и с сигаретой на первом никого нет. Да и не похож парень на Джонки. И что за немецкое имя Джонки?
а кто сказал, что второй должен быть немцем? это я так примерно перевел возможно и другое, с сигаретой тоже заковыка, первое слово точно сигарета, возможно на первой может быть после выкуринной сигареты, тут русский с трудом подчерк разобираешь, а немецкий подавно
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Старожил
Отправлено 06 Декабрь 2021 - 20:44
IMG_20211206_204145.jpg 66,87К
0 Количество загрузок:
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Старожил
Отправлено 07 Декабрь 2021 - 09:05
Спасибо, а вот сейчас уже интересно и есть над чем подумать. Посмотрю остальные фото и подписи, попробую вычеслить хозяина на них можетХороший знакомый живет в Германии. Не зря меня некоторые буквы в смуту ввели. Вот что он написал. IMG_20211206_204145.jpg
Offline
Ветеран форума
Отправлено 08 Декабрь 2021 - 00:46
Второе фото "Ruski" trinkt "..." , первое слово в кавычках, но явно "русский" , второе trinkt (нем.) пьёт, третье слово в кавычках точно не немецкое, похоже местность в транскрипции "Иоутки" , в нашем звучании возможно Ютки
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Старожил
Отправлено 08 Декабрь 2021 - 01:07
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Ветеран форума
Отправлено 08 Декабрь 2021 - 01:11
Первое фото, возможно Zig ohne без сигарет, стреляет покурить.
так там в кавычках ruski
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Ветеран форума
Отправлено 08 Декабрь 2021 - 01:28
А ощущение такое, что медбрат писал, докторский почерк.
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Старожил
Отправлено 08 Декабрь 2021 - 01:46
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
Offline
Ветеран форума
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
| Название темы | Форум | Автор | Статистика | Последнее сообщение | |
|---|---|---|---|---|---|
Фотоотчет с копа. |
Отчеты о поездках | metalrock |
|
|
|
Фотопластинки Петербург до революции |
Всяко-разно | Mishel4l |
|
|
|
Фото с закрытия сезона |
Отчеты о поездках | фартовый |
|
|
|
фотоаппарат в подарок |
Ищу книгу, карты, информацию | boben |
|
|
|
Старинные фотографии часов на руках у владельцев. |
Разное | иван екимов |
|
|
