Дорогие форумчане! Помогите понять что это за медальон? Надпись не реверсе по немецки: WILGELM 1 1797 - 23 mae(р)rz - 1897
Скан сделал специально побольше, чтобы хоть что-то видно было!
Материал - бронза.
Размер, диаметр - 5 см.
Толщина - 2,5 мм.
Сохран конечно не очень. Найден в Калининградской области, на немецком хуторе.
Прикрепленные файлы
-
Вильгельм реверс 001.jpg 373,87К
1 Количество загрузок:
-
Вильгельм 001.jpg 328,54К
0 Количество загрузок:
Сообщение отредактировал Dumams: 24 Сентябрь 2014 - 22:29
Медаль в честь 100-летия Кайзера Вильгельма 1, 1897 год
Медаль в память 100-летия рождения кайзера Вильгельма I (1797-1888 гг.) Учреждена кайзером Вильгельмом II (1888-1918) 22 марта 1897 года. Награждались военнослужащие Германской армии, состоявшей на действительной военной службе, а также ветераны войн 1813-1815, 1848-1849, 1864-1866, 1870-1871 годов. Латунь. Аверс: по центру изображение кайзера Вильгельма I, вверху на 9-11 часов пятистрочная надпись на немецком языке WILHELM/ DER/ GROSSE / DEUTSCHER/ KAISER (рус. перевод ВИЛЬГЕЛЬМ ВЕЛИКИЙ, НЕМЕЦКИЙ КАЙЗЕР). На 3-4 часа трехстрочная надпись на немецком языке KOENIG/ VON/ PREUSSEN (рус. перевод КОРОЛЬ ПРУССИИ). Реверс: в верхней части шестистрочная надпись на немецкой языке ZUM ANDENKENI/ AN DEN/ HUNDERTSTEN GERBURSTSTAG/ DES GROSSEN KAISERS/ WILHELM I./ 1797-22 MAERZ-1897 (рус. перевод В ПАМЯТЬ СОТОГО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ВЕЛИКОГО КАЙЗЕРА ВИЛЬГЕЛЬМА I. 1797-22 МАРТА 1897). В нижней части слева изображение лавровых и дубовых ветвей, подушки, короны, скипетра, державы и меча.
