Сообщений в теме: 26

[тёркин вася]

Привет, копоря !!!  Двойное событие, как то: обмыл новый Дастер грязью, и открыл сезон, две редкие петровские с отверстием,  да У тачки двигло не прокатал 150 км до 1000, но ооочень уж свербило!!!!!!!!!!!

Удачи всем браткам в новом сезоне, и как говорят подводники, три монеты под лопату !!!

С уважением, Вася.

Сообщение отредактировал kasparoff: 14 Апрель 2014 - 12:06

[хант]

Ну а посмотреть то есть на что, хоть Дастер засветите? 

[Bualev]

а что такое Дастер?

[хант]

а что такое Дастер?

 ngveineigveng.jpg   200,74К   9 Количество загрузок:

[Basernik]

ngveineigveng.jpg

Это не дастер, там написано Дустер 

[хант]

Это не дастер, там написано Дустер 

Это сленг, ну так в народе называют. 

[александрnew]

В народе,Дуся )))

[shutar]

правильно "дастээ" "Дастээр"

переводится как тряпка

[хант]

правильно "дастээ" "Дастээр"

переводится как тряпка

 bvwbv b.jpg   25,88К   0 Количество загрузок:

[shutar]

Ну а то что снизу зачем обрезал?)))

короче все что связанно с борьбой с пылью))))

[хант]

Ну а то что снизу зачем обрезал?)))

 

Да я же не спорю, так, прикольно же, ну там тряпка, пыльник, щетка и т.д. 

[Coolcat]

Ага я не помню в какой стране лайнер переводится как педик. Митцубиси там продают под другим названием

[kasparoff]

dust - пыль, duster - сборщик пыли или специалистустройство по удалению пыли

 

хотя у пендосов все через зад, например, всем известная песня Queen - Another one bites the dust - дословно переводится "Другой кусает пыль",

а литературно "Другой отстал" или "Другого больше нет" или "другой убит" или "другой повержен" - как хотите и все будет правильно..

 

 

p.s. а вот, кстати, почему ему такое название дали, я ж говорю - у них все через жопу:

 

Название Duster происходит от чисто американского выражения to give the dust to somebody, что означает ОБОГНАТЬ КОГО-ТО

(то есть оставить кого-то при этом глотать пыль после обгона, то есть оставить кого -то в пыли).

Кроме того, to dust означает ПЫЛИТЬ.

Таким образом, Duster означает того, кто пылит, а точнее ОБГОНЯЮЩИЙ или ГОНЩИК....

[alez]

kasparoff,

Виталий, у Queen вообще то песня называлась Queen[color=rgb(0,0,0);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:13px;] - Another One [/color]Bust[color=rgb(0,0,0);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:13px;] [/color]The[color=rgb(0,0,0);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:13px;] [/color]Dust, а вот как перевести - вопрос

 

Упс, в тырнете присутвуют два варианта Bites  и Bust.

В детстве всегда считал что Bust the dust

Сообщение отредактировал alez: 14 Апрель 2014 - 14:33

[shutar]

dust - пыль, duster - сборщик пыли или специалистустройство по удалению пыли

 

хотя у пендосов все через зад, например, всем известная песня Queen - Another one bites the dust - дословно переводится "Другой кусает пыль",

а литературно "Другой отстал" или "Другого больше нет" или "другой убит" или "другой повержен" - как хотите и все будет правильно..

 

 

p.s. а вот, кстати, почему ему такое название дали, я ж говорю - у них все через жопу:

 

Название Duster происходит от чисто американского выражения to give the dust to somebody, что означает ОБОГНАТЬ КОГО-ТО

(то есть оставить кого-то при этом глотать пыль после обгона, то есть оставить кого -то в пыли).

Кроме того, to dust означает ПЫЛИТЬ.

Таким образом, Duster означает того, кто пылит, а точнее ОБГОНЯЮЩИЙ или ГОНЩИК....

с переводом песни все очень просто ибо даст не только пыль но и прах....

[тёркин вася]

Не знаю пока, как там пыль в морду соперника ))), не хуже Нивы  однако прет. Но комфортней, хотя, я - истиный русофоб, (вот щас чё то полетит, откажет, встряну ))), не, Нива по говну - на душе комфорт !!!

[kasparoff]

с переводом песни все очень просто ибо даст не только пыль но и прах....

 

))))))))) как же все-таки богат их язык  ))

 

 

Упс, в тырнете присутвуют два варианта Bites и Bust. В детстве всегда считал что Bust the dust

 

нее, именно bites - от bite, а bust - это сиська или бюст на ихнем... это первое, что вспоминается  ))) Далее упадок, банкротство..

[mpa]

Про логан много написано.....находки где?смысл поста не раскрыт.

[тёркин вася]

Про логан много написано.....находки где?смысл поста не раскрыт.

Находка - для шпиона, нет находки...

[тёркин вася]

Про логан много написано.....находки где?смысл поста не раскрыт.

Смысл поста в пожелании товарищам здравствовать, сынок.