Я думал что я самый занудный зануда на форуме.
Ан нет оказывается
Что окрысились на ТС?!
В сообществе монетных любителей и копарей термин "Катя" давно стал нормой. И не надо никого призывать менять устоявшееся положение вещей.
Русский язык велик тем что он легко впитывает в себя новые слова, термины, словообороты. Потому у нас столько заимствований (и хороших не очень) из других языков.
Зачем придираться к терминологии употребляемой в "закрытых сообществах" нумизматы, найфоманы, виндсерферы,...... компьютерщики..врачи...метеорологи.... можно продолжать до бесконечности перечислять разные комьюнити в которых употребляют такие "словечки" от которых некоторым занудам может стать не по себе.
И уважение к Екатерине тут вовсе ни при чем. Это всего лишь ТЕРМИН и больше ничего.
Давайте еще окрысимся на термин "чешуйка". Монетное дело гордость любого государства, оно отличает государство от полуварварских племенных образований. Те кто ввел чеканку проволочных монет в московском великом княжестве очень гордились этим фактом. А тут какие то потомки окрестили их детище , гордость пакосным и унизительным словом "чешуйка".
Надо начать тыкать мордой всех кто употребляет этот термин.
Что смешно читать такие рассуждения? Конечно, смешно и глупо. Очень глупо придираться к специализированной терминологии коей и является нумизматическо-копательский слэнг.