
Славянские хроники.
Адам Бременский, Гельмольд из Босау,
Арнольд Любекский
2011 г.
Славянская хроника, оригинальное назавание лат. Chronica Slavorum, — важный исторический источник,
описывающий дохристианскую и раннюю христианскую эпоху в жизни полабских славян. Автор — немецкий
священник и миссионер XII века Гельмольд из Босау; продолжена (1171—1209) Арнольдом Любекским.
Хроника является продолжением сочинения Адама Бременского Деяния архиепископов Гамбургской церкви,
в котором описываются события IX—XI вв., связанные с распространением христианства среди западных
славян (вагров, ободритов) в период немецкого переселения за Эльбу.
В книге собраны три хроники: Адама Бременского «Деяния архиепископов Гамбургской церкви», Гельмольда из Босау
«Славянская хроника» и Арнольда Любекского с тем же названием. Вместе они представляют непрерывную летопись
событий на протяжении более чем трех столетий на одной и той же территории (на севере нынешней Германии) и
являются важными источниками по истории, культуре, быту южнобалтийских славян и их борьбе против немецкой экспансии.
Хроника Адама Бременского («Деяния архиепископов...») впервые издается целиком в новом переводе, «Славянская хроника»
Арнольда Любекского на русском языке публикуется впервые.
