Ну ежели на жетоне рыцарь и курица, то подойдя научно и географически, можно сделать очевидный вывод: это рыцарский жетон из Курляндии. 
Ну это я шутковал, конечно, для поднятия настроения...

А теперь серьёзно.
Т.к. на одной стороне изображен всё таки Петька, а не курица, а мужик с копьём не тянет на рыцаря, а похож на древнего пехотинца-копейщика, пришла в голову одна мысль.
С латыни петух - gallus (галлюс), созвучно с "галлами" - это французы.
Символом у галлов был как раз петух (задиристый, боевитый), и после Французской революции республика выпустила даже полноценные монеты с петухом и галльским воином (правда в виде портрета, а не в полный рост). Надо копать в этом направлении, явно французские корни у вашей находки.
ЗЫ: вот и ссылку поподробнее нашёл:
http://www.symbolsbo...cle.aspx?id=381
ЗЫ№2: а воин то на двадцатифранковике оказался барышней!

Засланный казачок!