Кистени делались из рога лося, из капа, из бронзы и железа. Были кистени боевые,крестьянские и разбойничьи( делались кто во что горазд).Если не ошибаюсь, металлические кистени были в ходу до конца 19в.Так вот ваш, если и кистень, то подходит под разбойничей, сделан на скорую руку, как говорится дешево и сердито.ИМХО
Обычно считается, что в домонголе, кистени по началу из рога лося шли,иногда с железным стержнем для крепости, потом на полностью железные перскочили, потом уже цветнину начали на это дело гробить.
Почему домонгольский не может быть корявым? Вот ножики у них достаточно корявые, да и многая другая кованина.
Если ювелирку делали специальные мастера, то деревенские кузнецы не обязаны были быть ювелирами

Термин "разбойничий", наверное, на более позднее время.