|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Offline
Активный участник
Отправлено 21 Июнь 2017 - 10:03
Здраствуйте дорогие форумчане , помогите с определением данной печати , приблизительный век , по цене как будет , самое конешно важное это перевод , подробные фото приложу попозже
DcijnNaz0vU.jpg 60,63К
0 Количество загрузок:
Rn9qodYJ3s8.jpg 61,6К
0 Количество загрузок:
FTbvRI0E_yc.jpg 43,59К
0 Количество загрузок:
Zh4zmpdvws0.jpg 39,73К
0 Количество загрузок:
Offline
Я слежу за тобой!
Отправлено 21 Июнь 2017 - 10:20
Оттиск сделайте пожалуйста. 17 век.То что увидел- Печать попа Савелия ахипова н(х)рамнова...../ печать попа Савы пожаловать дать причастие/
|
Спасибо от 7 Пользователи:
|
, , , , , ,
|
Offline
Активный участник
Отправлено 21 Июнь 2017 - 10:27
ЗаЙ сказал(а) 21 Июн 2017 - 07:20:
Оттиск сделайте пожалуйста. 17 век. Печать попа....
Оттиск я так понимаю отпечаток ? ближе к вечеру только получиться , не начем сделать
Offline
Постоянный гость
Отправлено 21 Июнь 2017 - 11:41
Offline
Активный участник
Отправлено 21 Июнь 2017 - 13:27
Arkiton сказал(а) 21 Июн 2017 - 08:41:
Зеркально перевернул
Все равно ничего не понятно )) понятно только первое слово печать
Offline
Я слежу за тобой!
Отправлено 21 Июнь 2017 - 13:45
Игорь91 сказал(а) 21 Июн 2017 - 10:27:
Все равно ничего не понятно )) понятно только первое слово печать
Ну я же выше расшифровал надпись 
Почему только слово "печать" то?
Все равно не понимаю-но по любому знаю что печать редкая! Так? 
ПЕЧАТ
ЬПОПАСАВI
ПОЖАЛОВАТ
ЬДАТЬПРИ
ЧАСТИЕ
(печать попа сави пожаловать дать причастие)
второая сторона-------------
ПЕЧАТ.
ЬПОПАСАВ
ЛIАРХИПОВА(сына)
НРАМНО
ВА
(печать попа савелия архипова нрамнова
|
Спасибо от 19 Пользователи:
|
, , , , , , , , , , , , , , , , , ,
|
Offline
Активный участник
Отправлено 21 Июнь 2017 - 17:03
ЗаЙ сказал(а) 21 Июн 2017 - 10:45:
Ну я же выше расшифровал надпись
Все равно не понимаю-но по любому знаю что печать редкая! Так?
ПЕЧАТ
ЬПОПАСАВI
ПОЖАЛОВАТ
ЬДАТЬПРИ
ЧАСТИЕ
(печать попа сави пожаловать дать причастие)
второая сторона-------------
ПЕЧАТ.
ЬПОПАСАВ
ЛIАРХИПОВА(сына)
НРАМНО
ВА
(печать попа савелия архипова нрамнова
Оооо , не фига се ))
Offline
Активный участник
Отправлено 21 Июнь 2017 - 17:24
Думаю на аукцион выставлю через пару дней ,если есть у кого предложения , обращайтесь в личку
Offline
Активный участник
Offline
Активный участник
Offline
Старожил
Отправлено 18 Июль 2017 - 20:02
мужичок сказал(а) 18 Июл 2017 - 16:02:
На каком аукционе можно ссылку
На давно прошедшем.
Offline
Постоянный гость
Отправлено 19 Июль 2017 - 15:08
мужичок сказал(а) 18 Июл 2017 - 16:02:
На каком аукционе можно ссылку
Аукцион прошел здесь: http://forum.relicvi...ladnaia-pechat/ И печать уже обрела нового владельца в моем лице.
Кстати, в данной теме так и не было дано верное прочтение надписи со стороны с именем изначального хозяина печати.
PechatPopaSavy01.jpg 196,87К
0 Количество загрузок:
•ПЕЧЯТ•
ЬПОПЯСЯВ
ЫАРХИПОВЯ
ИГУМНО
•ВЯ٭
То есть "Печать попа Савы Архипова (сына) Игумнова".
Интересно, что буква В приведена в двух вариантах написания: дважды как прямоугольник и один раз, в лигатуре "ЯВ" в конце второй строки - в варианте, похожем на современный вид.
Прозвище (фамилию) Игумнов мог получить ребенок, воспитывавшийся в приюте при монастыре.
|
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
| Название темы | Форум | Автор | Статистика | Последнее сообщение | |
|---|---|---|---|---|---|
Шейная печать |
Перстни, печати и пломбы | kandidat |
|
|
|
Перстень-печать Иова.До 14.01.15г |
Старина | сытый |
|
|
|
Печать И.П. кожевников |
Перстни, печати и пломбы | metalrock |
|
|
|
печать Нижне-Чуевского волостного судьи |
Лавка древностей | Достоевский |
|
|
|
Печать просфорная, круглая |
Перстни, печати и пломбы | Святослав |
|
|
