Свернуть чат
Чат форума Реликвия
|

Греческий знак
#1
Offline
Отправлено 16 Март 2016 - 20:19
#2
Offline
Отправлено 16 Март 2016 - 21:44
Это Александр Македонский
Αλέξανδρος δινος
Смысл второго слова - вращение, водоворот, кувшин (др.гр.)
Сообщение отредактировал Selsovet: 16 Март 2016 - 21:45
#3
Offline
Отправлено 16 Март 2016 - 23:18
Более правильный перевод Δινος - Вихрь, - бог, упоминаемый в комедии Аристофана "Облака"
Что-то больно мудрено получается для такого простого изделия.
Сократ
До краев, до отказа наполнясь водой, и от тяжести книзу провиснув,
И набухнув дождем, друг на друга они набегают и давят друг друга.
И взрываются с треском они, как пузырь, и гремят перекатами грома.
Стрепсиад
Кто ж навстречу друг другу их гонит, скажи?
Ну не Зевс ли, колеблющий тучи?
Сократ
Да нимало, ни Зевс. Это - Вихрь.
Стрепсиад
Ну и ну! Значит, Вихрь! Я и ведать не ведал,
Что в отставке уж Зевс и на месте его нынче Вихрь управляет вселенной.
Только все ж ничего ты еще не сказал о грозе и громов грохотанье.
Спасибо от 4 Пользователи:
|
|
#4
Offline
#5
Offline
Отправлено 17 Март 2016 - 06:00
#6
Offline
Отправлено 17 Март 2016 - 13:57
Старая штуковина получается!
...или современная туристическая поделка по старым мотивам.
Если честно - ну не выглядит оно старым...
Оборот какой?
#7
Offline
Отправлено 17 Март 2016 - 20:11
Я конечно не эксперт,но не скажу,что современная! Конечно могу быть и не прав!
#9
Offline
Отправлено 18 Март 2016 - 15:39
В середине крепёж был.
Прикрепленные файлы
Спасибо от 1 Пользователь:
|
|
#12
Offline
Отправлено 19 Март 2016 - 09:02
Если бы ещё размер знать, моё имхо лицевой вкладыш в штампованную пуговицу современного изготовления.
#13
Offline
Похожие темы
Название темы | Форум | Автор | Статистика | Последнее сообщение | |
---|---|---|---|---|---|
Знак за отличную стрельбу |
Фалеристика, военная атрибутика | филиноп |
|
![]()
|
|
Награды и знаки Новороссии |
Фалеристика, военная атрибутика | Samoletov |
|
![]()
|
|
знак готов к труду и обороне 1ст |
Фалеристика, военная атрибутика | дениска |
|
![]()
|
|
Должностные знаки надзирателей тюрем |
Фалеристика, военная атрибутика | Тапир |
|
![]()
|
|
Якорь знак или кокарда? |
Фалеристика, военная атрибутика | тим1966 |
|
![]()
|